fix(docker): Geocode-Cache-Volume war funktionslos (EISDIR)

Beim Hochfahren des echten Stacks aufgefallen: d9fecb6 mountet ein Named
Volume auf einen DATEIpfad (geocode-cache:/app/geocode-cache.json). Ein Named
Volume ist immer ein Verzeichnis — im laufenden Container liegt an der Stelle
also ein Ordner. Jeder Lese- und Schreibversuch lief in EISDIR und wurde von
den try/catch-Bloecken in utils/geocode.js still verschluckt: der Cache wurde
nie geladen und nie gespeichert.

Im laufenden drohnenfuehrer-backend nachgestellt:
  Schreiben schlaegt fehl: EISDIR - illegal operation on a directory
  Lesen schlaegt fehl:     EISDIR

- Der Cache-Pfad ist jetzt ueber GEOCODE_CACHE_FILE konfigurierbar und faellt
  ohne die Variable auf den bisherigen Ort zurueck.
- Das Volume wird als Verzeichnis unter /app/cache gemountet, die Compose-
  Dateien setzen GEOCODE_CACHE_FILE=/app/cache/geocode-cache.json.
- .dockerignore schliesst geocode-cache.json aus: eine bei lokalen Tests
  entstandene Datei war ueber COPY . . ins Image gewandert und liess den
  Container gar nicht mehr starten ("not a directory").

Geprueft: im neu gebauten nachsuche-backend ist /app/cache/geocode-cache.json
schreibbar.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

drohnenfuehrer/backend/.dockerignore

@@ -39,3 +39,6 @@ docs/
 *.swp
 *.swo
 .DS_Store
+
+# Laufzeit-Cache, gehoert nicht ins Image
+geocode-cache.json

drohnenfuehrer/backend/utils/geocode.js

@@ -4,7 +4,12 @@ const path = require('path');
 const config = require('../config/env');
 const logger = require('./logger');
 
-const CACHE_FILE = path.join(__dirname, '..', 'geocode-cache.json');
+// Pfad konfigurierbar: im Container zeigt GEOCODE_CACHE_FILE in ein
+// Verzeichnis-Volume. Ein Named Volume ist immer ein Verzeichnis und kann
+// nicht auf einen Dateipfad gemountet werden — vorher lief jeder Lese- und
+// Schreibversuch in EISDIR, still verschluckt vom try/catch.
+const CACHE_FILE = process.env.GEOCODE_CACHE_FILE
+  || path.join(__dirname, '..', 'geocode-cache.json');
 const CACHE_SAVE_INTERVAL = 60000; // Save every 60 seconds
 const CACHE_MAX_ENTRIES = 1000;
 

drohnenfuehrer/docker-compose.yml

@@ -28,9 +28,10 @@ services:
       - default
       - jagd-network
     volumes:
-      - geocode-cache:/app/geocode-cache.json
+      - geocode-cache:/app/cache
     environment:
       - NODE_ENV=production
+      - GEOCODE_CACHE_FILE=/app/cache/geocode-cache.json
       - MONGO_URI=mongodb://drohnenfuehrer:${MONGO_PASSWORD}@mongo:27017/drohnenfuehrer?authSource=admin
       # :? statt stiller Leerersetzung — sonst startet das Backend mit
       # leerem Secret und beendet sich sofort wieder (Crash-Loop).

nachsuche/backend/.dockerignore

@@ -39,3 +39,6 @@ docs/
 *.swp
 *.swo
 .DS_Store
+
+# Laufzeit-Cache, gehoert nicht ins Image
+geocode-cache.json

nachsuche/backend/utils/geocode.js

@@ -4,7 +4,12 @@ const path = require('path');
 const config = require('../config/env');
 const logger = require('./logger');
 
-const CACHE_FILE = path.join(__dirname, '..', 'geocode-cache.json');
+// Pfad konfigurierbar: im Container zeigt GEOCODE_CACHE_FILE in ein
+// Verzeichnis-Volume. Ein Named Volume ist immer ein Verzeichnis und kann
+// nicht auf einen Dateipfad gemountet werden — vorher lief jeder Lese- und
+// Schreibversuch in EISDIR, still verschluckt vom try/catch.
+const CACHE_FILE = process.env.GEOCODE_CACHE_FILE
+  || path.join(__dirname, '..', 'geocode-cache.json');
 const CACHE_SAVE_INTERVAL = 60000; // Save every 60 seconds
 const CACHE_MAX_ENTRIES = 1000;
 

nachsuche/docker-compose.yml

@@ -30,9 +30,10 @@ services:
       - default
       - jagd-network
     volumes:
-      - geocode-cache:/app/geocode-cache.json
+      - geocode-cache:/app/cache
     environment:
       - NODE_ENV=production
+      - GEOCODE_CACHE_FILE=/app/cache/geocode-cache.json
       - MONGO_URI=mongodb://nachsuche:${MONGO_PASSWORD}@mongo:27017/nachsuche?authSource=admin
       # :? statt stiller Leerersetzung — sonst startet das Backend mit
       # leerem Secret und beendet sich sofort wieder (Crash-Loop).

portal/docker-compose.yml

@@ -4,7 +4,8 @@ services:
     container_name: jagd-portal
     restart: unless-stopped
     ports:
-      - "8090:80"
+      # Port konfigurierbar, damit der Aufbau nicht an einer Belegung scheitert
+      - "${PORTAL_PORT:-8090}:80"
     networks:
       - default
       - jagd-network

stoeberhunde/backend/.dockerignore

@@ -39,3 +39,6 @@ docs/
 *.swp
 *.swo
 .DS_Store
+
+# Laufzeit-Cache, gehoert nicht ins Image
+geocode-cache.json

stoeberhunde/backend/utils/geocode.js

@@ -4,7 +4,12 @@ const path = require('path');
 const config = require('../config/env');
 const logger = require('./logger');
 
-const CACHE_FILE = path.join(__dirname, '..', 'geocode-cache.json');
+// Pfad konfigurierbar: im Container zeigt GEOCODE_CACHE_FILE in ein
+// Verzeichnis-Volume. Ein Named Volume ist immer ein Verzeichnis und kann
+// nicht auf einen Dateipfad gemountet werden — vorher lief jeder Lese- und
+// Schreibversuch in EISDIR, still verschluckt vom try/catch.
+const CACHE_FILE = process.env.GEOCODE_CACHE_FILE
+  || path.join(__dirname, '..', 'geocode-cache.json');
 const CACHE_SAVE_INTERVAL = 60000; // Save every 60 seconds
 const CACHE_MAX_ENTRIES = 1000;
 

stoeberhunde/docker-compose.yml

@@ -28,9 +28,10 @@ services:
       - default
       - jagd-network
     volumes:
-      - geocode-cache:/app/geocode-cache.json
+      - geocode-cache:/app/cache
     environment:
       - NODE_ENV=production
+      - GEOCODE_CACHE_FILE=/app/cache/geocode-cache.json
       - MONGO_URI=mongodb://stoeberhunde:${MONGO_PASSWORD}@mongo:27017/stoeberhunde?authSource=admin
       # :? statt stiller Leerersetzung — sonst startet das Backend mit
       # leerem Secret und beendet sich sofort wieder (Crash-Loop).