- Docker: bind all backend/frontend ports to 127.0.0.1 only (was 0.0.0.0)
- Docker: add shared jagd-network; portal uses container names instead of host ports
- Fix: set-password endpoints now require valid invite token (drohnenfuehrer, stoeberhunde)
- Fix: auth cookie secure flag enabled in production
- Fix: password reset token no longer logged in production
- Add: inviteLimiter (10/15min) on set-password routes in all three apps
- Add: importUsers capped at 500 entries to prevent DoS
- Refactor: rename handler -> drohnenfuehrer/stoeberhundefuehrer across all apps