Fix app labels: replace Nachsuchen with app-specific names in drohnenfuehrer and stoeberhunde
- drohnenfuehrer: all Nachsuchenführer/Hundeführer labels replaced with Drohnenführer
- stoeberhunde: all Nachsuchenführer/Hundeführer labels replaced with Stöberhundeführer
- Fixed backend config, controllers, logger, env, package.json, seed.js
- Fixed frontend components: Header, UserList, UserForm, PublicUserList, HandlerLogin, AdminPanel, RulesDisplay
- Fixed Dockerfiles (PUBLIC_URL), nginx configs, podman-compose.yml, CONTAINER.md, docs
- Fixed service worker registration path: /sw.js -> ./sw.js
- Fixed portal/index.html
thomas
770b0b1d38